Also Woodford möchte, dass wir in diese Firma Atlas Tech einbrechen. | Open Subtitles | إدن ودفورد يريدنا أن نقتحم هذه الشركة تسمى أطلس للتكنولوجيا. |
Sie wollen, dass wir in die CIA-Zentrale einbrechen? | Open Subtitles | ليس مهمّة سهلة أعطت التدابير الأمنية. الإنتظار. أنت إقتراح بأنّنا نقتحم مقر وكالة المخابرات المركزية؟ |
Drei Minuten vom Zeitpunkt, wo wir durch den Zaun sind, bis zu dem Zeitpunkt, wo wir rausfahren. | Open Subtitles | ثلاثة دقائق وسوف نقتحم السياج إلى الوقت الذي نقود فيه خارجاً |
Wir brechen in ihr Büro ein, wir verbergen ein Tastenanschlagsprogramm und kommen am nächsten Tag für ihr Passwort zurück. | Open Subtitles | نقتحم مكتبها ونضع برنامج تتبع ونأتي في اليوم الثاني للباسورد |
Eines Nachts... alle paar Wochen... brechen wir in Häuser ein, klauen Zeug, für das reiche Leute Millionen ausgegeben haben. | Open Subtitles | فيليلة.. كلبضعةأسابيع،نحن.. نقتحم البيوت، |
Dann bist du plötzlich an Bord und Wir brechen ein und bringen Menschen um. | Open Subtitles | ثمّ فجأة، أنت تدخلت في هذا ونحن نقتحم ونَدْخلُ |
Sobald Sie bereit sind, gehen wir rein. | Open Subtitles | عندما تكونوا جاهزين, سوف نقتحم |
Ich finde, wir sollten dort einbrechen, die Büros verwüsten, alle Unterlagen mitnehmen. | Open Subtitles | أنا أقول نقتحم المكان... ونحطم المكتب... ونهرب بالسجلات ونقول بأنه تجسس صناعي |
Da sich ihre Position ändern kann, rücken wir in einem gestaffelten Manöver an. | Open Subtitles | مهما كانت الأوضاع سوف نقتحم المكان ابتدأ من الطابق السادس للمناوة |
Wenn wir in fünf Minuten nichts von Agent Keen hören, gehen wir rein. | Open Subtitles | " ان لم نحصل على شيء من العميلة " كين . خلال خمس دقائق , فسوف نقتحم المكان |
Und es wäre besser, wenn das NYPD nicht dabei ist, wenn wir durch die Vordertür einbrechen. | Open Subtitles | وسيكون من الأفضل أن تكون شرطة (نيويورك) غير موجودة حينما نقتحم من الباب الأماميّ. |
Dann stießen wir durch ... | Open Subtitles | ثم نقتحم |
Ich denke, das ist eine schlechte Idee. Ich habe mir gedacht, Wir brechen einfach in ihr Büro ein und nehmen es. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه فكره مريعه, كنت افكر بأن نقتحم مكتبها ونأخذها |
Wir brechen ein, zerstören die Büste und haben den Schlüssel. | Open Subtitles | رائع نقتحم المكان، نسرق التمثال، ندمّره ونأخذ المفتاح |
Wir warten also, bis die Freundin die Wohnung verlässt, und was dann, brechen wir dann dort auch ein? | Open Subtitles | إذاً سننتظر الحبيبة لتُغادر الشقّة ثمّ ماذا، نقتحم ذلك المكان أيضاً؟ |
Mit oder ohne Codes - in fünf Stunden brechen wir in Camp Williams ein. | Open Subtitles | ( فوجن ) مع أو بدون هذه الأكواد سوف نقتحم معسكر ( ويليامز ) بعد 5 ساعات |
Also brechen wir in die Wohnung der Frau ein, weil House denkt, dass zwei Menschen, die neun Meter voneinander auf einem U-Bahnsteig stehen, Liebhaber sein müssen. | Open Subtitles | نقتحم شقة تلك الفتاة لأنّ (هاوس) يظنّ أنّ شخصين تفصل بينهما 30 قدماً على رصيف مترو الأنفاق يجب أن يكونا عشيقين |
Sie haben seinen Computer. Du musst dort einbrechen. - Wie lautet seine IP Adresse? | Open Subtitles | لقد حصلوا على حاسوبه علينا أن نقتحم |