"نقوم به هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir hier tun
• wir hier machen
• unsere Arbeit hier

Du bist ein großer Teil der Arbeit, die wir hier tun, Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Ab jetzt wird alles, was wir hier tun, rechtmäßig ablaufen.
أترين؟ ، من الآن فصاعداً كل شئ نقوم به هنا سيكون شرعياً

Denn was wir hier tun, wird unsere Geschichte ändern, es wird unsere Möglichkeiten des Überlebens beeinflussen und das Überleben und eine Zukunft des Wohlstands für unsere Kinder.
لأن ما نقوم به هنا هو ذاهب لتغيير تاريخنا، هو الذهاب إلى تلوين إمكانيتنا للبقاء على قيد الحياة، ومن أجل بقاء أطفالنا على قيد الحياة ويكون لهم مستقبل غني.

Ich sagte nicht, dass... - Was wir hier machen, ist radikal, Sam.
ما نقوم به هنا هو الراديكالية، سام، وليس هناك شك في ذلك.

Die Studien, die diese Firma durchführt, meine Entwürfe, ob es Ihnen gefällt oder nicht, sie sind das, was wir hier machen und sie haben einen finanziellen Wert.
الدراسات التي تقوم بها المؤسسة تصاميمي سواء اعجبتك او لا انها ما نقوم به هنا ولهم قيمة نقدية

Wir sind stolz auf unsere Arbeit hier in Boston.
إننا فخورون للغاية بالعمل الذى نقوم به هنا فى بوسطن.

Ich hoffe, du weißt was wir hier tun.
آمل أنك فكرت فيما نقوم به هنا. رور:

Haben Sie Bedenken darüber, was wir hier tun?
هل لديك اية شكوك حول ما نقوم به هنا

Egal, was wir hier tun,
بغض النظر ما نقوم به هنا في هذا المنزل،

Das, was wir hier tun, ist wichtig.
ما نقوم به هنا أمر مُهم.

Ich verstehe nicht, was wir hier tun.
أنا لا أفهم ما نقوم به هنا.

Ihr Wissen von dem, was wir hier tun, ist echt verblüffend, Miss Dylan.
إن معرفتك بما نقوم به هنا محير للعقل يا أنسة (ديلان)

Ich habe ein paar Freunde bei der Polizei, die mir gesagt haben, dass Sie nicht befürworten, was wir hier machen.
تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي.

Gemma begreift nicht im Geringsten die Bedeutung von dem, was wir hier machen.
أخشى أن (جيما) لا تستوعب جيداً... أهمية ما نقوم به هنا...

Dafür ist unsere Arbeit hier viel zu wichtig.
فالعمل الذي نقوم به هنا مهم للغاية