عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نكتتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Witz
| Dein erster Witz! Darauf stoßen wir an! Ja! | Open Subtitles | جون,تلك كانت نكتتك الأولى نحن سنشرب نخب,نكتتك الأولى |
| Entschuldige, nur zu, mach deinen Witz. | Open Subtitles | آسف, هيا قل نكتتك |
| Ich habe Ihren Witz gemacht und furchtbar versagt. | Open Subtitles | ألقيت نكتتك وفشلت فشل ذريع. |