| Wir gehören zusammen, weil wir beide schwach sind. | Open Subtitles | نحن ننتمي لبعضنا البعض لأن كلانا ضعيف بشكل ميئوس منه |
| Wenn ich mein Lieblingslied höre, weiß ich: Wir gehören zusammen! | Open Subtitles | و حين اسمع لأغنيتي المفضّلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا |
| Wenn ich mein Lieblingslied höre, weiß ich: Wir gehören zusammen! | Open Subtitles | حين أسمع أغنيتي المفضلة أعلم بأننا ننتمي لبعضنا |
| Sind gemeinsam auf diese Welt gekommen, wir gehören zusammen. | Open Subtitles | أتينا إلى هذا العالم مع بعضنا البعض نحن ننتمي لبعضنا البعض |
| - Vergiss es. - Wir gehören zusammen. | Open Subtitles | ذلك لايمكن ان يكون نحن ننتمي لبعضنا |
| Zuvor bei 90210... Du und ich gehören zusammen. | Open Subtitles | أنا وأنت ننتمي لبعضنا. |
| George, wenn du wirklich denkst wir gehören zusammen, wie du es gesagt hast, dann... wirst du mit mir neu beginnen. | Open Subtitles | جورج) إذا كنت 000 حقاً تعتقد أننا ننتمي لبعضنا البعض كما قلت , عندها 000 |
| Elsa und ich sind deine richtige Familie, weil wir die einzigen sind, wie du. Wir gehören zusammen. | Open Subtitles | أنا و(إلسا) عائلتك الحقيقيّة لأنّنا الوحيدتان مثلكِ ونحن ننتمي لبعضنا |
| - Wir gehören zusammen. | Open Subtitles | -نحن ننتمي لبعضنا البعض |
| - Wir gehören zusammen. - Da bin ich lieber tot. | Open Subtitles | -نحن ننتمي لبعضنا البعض . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 