| Am Ende dieses Tages, gut oder schlecht,... werden wir zusammen nach Hause gehen. | Open Subtitles | في نهاية هذا اليوم ، وبأي حال انتهى سنذهب معاً إلى المنزل |
| Am Ende dieses Tages sollte Robin alle diese Dinge getan haben. | Open Subtitles | بحلول نهاية هذا اليوم (روبن) ستحقق كل هذه الشروط |
| Noch bevor dieser Tag vorbei ist, werden sie alle bezahlen. | Open Subtitles | قبل نهاية هذا اليوم سيدفعون جميعهم الثمن |
| Keinen Weg, den du sehen kannst, aber das wirst du, noch bevor dieser Tag vorbei ist. | Open Subtitles | ليس هنالك طريقةً ترينها ولكن سترينها قبل نهاية هذا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 