| Nicht viele. Es war schwierig genug, drei Ha'tak vom Rat zu bekommen. | Open Subtitles | إقناع المجلس الأعلى بالتخلي عن ثلاث سفن "هاتاك" كان صعباً كفايه |
| Als Ihnen die Ha'tak im Wege standen, wurden sie weggefegt. | Open Subtitles | عندما وَقفَت الـ " هاتاك " في طريقِكَ تم محوهم |
| Fünf Ha'tak. Acht Al-kesh. Zehn Gleiter-Geschwader. | Open Subtitles | لدينا 5 أساطيل من (هاتاك)، وثمانية من (ألكيش) 10أزواج من الطائرات الحربية، هذا كل ما لدينا |
| - Schieß auf das andere Ha'tak-Schiff. | Open Subtitles | أعلم إفتح النار على مركبه " هاتاك " الأخرى |
| Ha'tak-Schiff, hier ist Netan von der Lucian-Allianz. | Open Subtitles | (نيتان) من التحالف ((لوسيان)) [ينادي مركبة الـ[هاتاك |
| Drei Ha'tak-Schiffe positionieren sich um den Planeten herum. | Open Subtitles | ثلاث مركبات " هاتاك " تتحرك الى موقعكم بجوار الكوكب |
| Das Ori-Schiff zerstörte drei Ha'tak-Schiffe... bevor es in den Hyperraum sprang. Das tut mir leid. | Open Subtitles | " سفينه الـ "اوراى " دمرت 3 مركبات " هاتاك قبل أن تدخل الى الفضاء الخارق |
| Zwei Ha'tak und alle Al-kesh warten auf der anderen Seite des Mondes. | Open Subtitles | فليتخذ فرقتين من الـ(هاتاك) وجميع فرق الـ(آلكش) مكاناً لهم على الجانب الآخر من القمر |
| Sag den anderen Ha'tak: Rückzug starten. Nur mit Sublichtmotoren. | Open Subtitles | قُم بمراسلة الـ(هاتاك) الآخرين، ابدء فى تشغيل المحركات الفرعية فقط. |
| Mein Ha'tak schwebt über diesem Planeten. | Open Subtitles | سفينتي "هاتاك" في مدار فوق هذا الكوكب |
| Ha'tak. | Open Subtitles | هاتاك |
| Ree nok, Ha'tak. | Open Subtitles | رى نوك هاتاك |
| Schieß auf das andere Ha'tak-Schiff. | Open Subtitles | إطلق على مركبه الـ " هاتاك " الأُخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 