| Pearl Harbour" hat gegen meinen Kämpfer "Arun und seine Kamikaze-Technik keine Chance. | Open Subtitles | إنظر إلى مقاتلك، بيرل هاربور انا اعتقد انه يخسر من ارون محاربى باسلوب كامى كازا |
| Pearl Harbour" hat gegen meinen Kämpfer "Arun und seine Kamikaze-Technik keine Chance. | Open Subtitles | إنظر إلى مقاتلك، بيرل هاربور انا اعتقد انه يخسر من ارون محاربى باسلوب كامى كازا |
| Am Donnerstag wird ein Lastschiff Ware in Tolo Harbour anliefern. | Open Subtitles | "ستفرغ حمولتها في ميناء "تولو هاربور كل ما عليك عمله هو إستلامها |
| Der schlimmste Ort war vermutlich Bar Harbour. | Open Subtitles | إذا أجبرت عل الاختيار فسأختار "بار هاربور" |
| Das ist ein Foto von Pearl Harbor, einfach über Los Angeles drübergelegt. | TED | وهذه صورة من بيرل هاربور تم عملها كجدارية في لوس أنجليس. |
| Ein Mr. Harbour ist in Zimmer 906. | Open Subtitles | هناك السيد هاربور في الغرفة 906 |
| Der Gewinner ist... "Pearl Harbour". | Open Subtitles | الفائز هو بيرل هاربور |
| Pearl Harbour": 3 Siege! | Open Subtitles | بيرل هاربور هو الاول |
| Der Gewinner ist... "Pearl Harbour". | Open Subtitles | الفائز هو بيرل هاربور |
| Pearl Harbour" ist die Nummer 1. | Open Subtitles | بيرل هاربور هو الاول |
| " so etwas wie ein neues Pearl Harbour." | Open Subtitles | مثل أن تكون برل هاربور جديدة |
| - Wir könnten nach Harbour Island fahren. | Open Subtitles | "بإمكاننا الذهاب إلى جزيرة "هاربور |
| Genau wie Pearl Harbour. | Open Subtitles | تماما مثل بيرل هاربور. |
| Als du mich gestern mit dem Captain nach Harbour Island geschickt hast und mir sagtest, ich soll ihn knebeln, wenn er zu weit gehen würde. | Open Subtitles | بالأمس، عندما أرسلتني مع القبطان إلى جزيرة (هاربور) وأخبرتني أن أسيطر عليه إذا تمادى |
| Ich kann mich an unsere Händler in Port Harbour wenden. | Open Subtitles | بوسعي الذهاب للتواصل مع معارفنا في ميناء (هاربور) |
| Ich frage mich, Mr. Guthrie, ob das damit zu tun haben könnte, dass ein Schiff Ihrer Majestät, die Scarborough, vor Harbour Island dockt. | Open Subtitles | أتساءل يا سيد (غوثري) إذا كان هناك شيء أفعله مع سفينة جلالة الملك (سكاربرا) التي راسية الآن في جزيرة (هاربور) |
| Seit Pearl Harbour habe ich keinen Bourbon mehr gesehen. | Open Subtitles | (أنا لم أرى بوربون حقيقي منذ (بيرل هاربور |
| Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. Die Garnison auf Harbour Island. | Open Subtitles | لقد رأيته بأم عيني، الحامية بجزيرة (هاربور) |
| Fuchida, der meinen 1. Angriff auf pearl Harbor geleitet hat, fallt aus. | Open Subtitles | فوشيدا , هو الرجل الذى قاد اول ضرباتى على بيرل هاربور |
| Dann nimmt er an, dass die US-Trager in pearl Harbor sind. | Open Subtitles | هو سوف يفترض بان الحاملات الامريكيه موجوده فى بيرل هاربور |
| In Pearl Harbor wurden wir überrascht, weil wir die Fakten ignorierten. | Open Subtitles | ما حدث في بيرل هاربور فاجأنا لأننا لم نستند للحقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 