"هذا أمر مؤكد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das steht fest
• so viel steht fest

Ja, er ist ein Riesenarschloch, das steht fest.
نعم، انه هو من الدرجة الأولى الأحمق، هذا أمر مؤكد.

Wir sind nicht so angesehen, wie die Langstons, das steht fest.
أوه، حسنا، نحن لسنا تشتهر باعتبارها باسم Langstons، هذا أمر مؤكد.

- Nicht zurück zur Kirche, das steht fest. Bitte, bitte.
لن أرجع إلى الكنيسة هذا أمر مؤكد

Nein, aber sie hat nach mir gesucht, so viel steht fest.
لا، ولكن كانت بالتأكيد تبحث عن لي. هذا أمر مؤكد.

Geht nicht nach Osten, so viel steht fest.
لا تتجهوا شرقاً, هذا أمر مؤكد

Ja, so viel steht fest.
نعم، هذا أمر مؤكد.

Das wird Vincent einen riesigen Schub verpassen, das steht fest.
سوف يعطي (فينسينت) صدمة عنيفة , هذا أمر مؤكد

- Sie werden so schnell groß, das steht fest.
يكبرون بسرعة، هذا أمر مؤكد.

- Ja, er rannte weg. das steht fest.
أجل، كان يهرب هذا أمر مؤكد

das steht fest.
هذا أمر مؤكد

so viel steht fest.
أجل, هذا أمر مؤكد.