| Das ist mein Name. Nutzen Sie ihn nicht ab oder Sie kaufen mir einen neuen. | Open Subtitles | هذا اسمي و ان لم يعجبك اشتري لي اسما جديدا |
| Das ist mein Name. | Open Subtitles | أنا إنمان، هذا اسمي |
| Nein, wirklich, Das ist mein Name. | Open Subtitles | كلّا، حقيقةً هذا اسمي. |
| So heiße ich auch. Was für ein Zufall. | Open Subtitles | هذا اسمي أنا أيضاً يا لها من مصادفة |
| Sie könnten mich auch Oswin nennen, da das mein Name ist. | Open Subtitles | -يُمكِنُك أَنْ تَدعوني دائماً بـ أوزوين كما ترى هذا اسمي |
| Das ist mein Name. Joe Gage. | Open Subtitles | هذا اسمي جو غايج |
| - Das ist mein Name. | Open Subtitles | هذا اسمي ولست متأكداً من كلمة "مشهور" |
| Nein, Pardon, Das ist mein Name. | Open Subtitles | كلا، آسفة، هذا اسمي |
| Komisch, denn Das ist mein Name. | Open Subtitles | ،حقاً؟ هذا غريب .لأن هذا اسمي |
| Verdammt, Mickey Donovan. Das ist mein Name. | Open Subtitles | هناك، (ميكي دونافان)، هذا اسمي |
| - Nein. Sorry. Das ist mein Name. | Open Subtitles | - المعذرة، هذا اسمي |
| Tima. Das ist mein Name. | Open Subtitles | تيما، هذا اسمي |
| Und Das ist mein Name! | Open Subtitles | حسناً، هذا اسمي! (بوفيرد). |
| Hannah. Das ist mein Name. | Open Subtitles | هانا)، هذا اسمي) |
| Das ist mein Name. | Open Subtitles | هذا اسمي |
| Das ist mein Name. Anna. | Open Subtitles | هذا اسمي, (آنا) |
| Das ist mein Name. | Open Subtitles | هذا اسمي. |
| - Das ist mein Name! | Open Subtitles | ـ هذا اسمي! |
| - So heiße ich nicht mehr. | Open Subtitles | -لم يعد هذا اسمي |
| So heiße ich. | Open Subtitles | هذا اسمي |
| Hier steht Chihiro. Ist das mein Name? | Open Subtitles | "تشيهيرو" .. "تشيهيرو" هذا اسمي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 