"هذا القدر عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• soviel über

Also, wenn Du soviel über den Geist weißt, warum plagen wir uns dann mit der Todesanzeige rum?
إذاً إنت كنتِ تعرفين هذا القدر عن الأشباح لمَ نكلف أنفسنا بالذهاب للنعي؟

Woher weißt du soviel über Einstein, Einstein?
(كيف تعرف هذا القدر عن (أينشتاين يا (أينشتاين)؟ . .