عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا بالأمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gestern schon
| Das was gestern schon so. | Open Subtitles | حدث هذا بالأمس أيضاً |
| Ich hab dir schon gesagt, das ich es gestern schon gemacht habe. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك.. لقد فعلت هذا بالأمس |
| Das haben wir auch gestern schon gehört. | TED | سمعنا بعضاً من هذا بالأمس . |
| - Ich wollte gestern schon. - Nick, was sagst du? | Open Subtitles | كان هذا بالأمس (نيك)، ما رأيك؟ |