عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا جزءٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das ist ein Teil
| Nun, das ist ein Teil des Problems, Major. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا جزءٌ من المشكلة، أيُّها الرائد. |
| das ist ein Teil der Geschichte, die ich Ihnen erzählen wollte. | Open Subtitles | ولكن هذا... هذا جزءٌ من القصة الطويلة التي أردت أن أخبركِ عنها |
| Das bist du aber das ist ein Teil von deinem Charm. | Open Subtitles | أنت كذلك... ولكن هذا جزءٌ من سحرك. |