عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا سيصنع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das wird
| Das wird eine super Geschichte auf ihrer Hochzeit. | Open Subtitles | هذا سيصنع الجحيم في قصة زواجهم |
| Das wird das Showgeschäft revolutionieren. | Open Subtitles | هذا سيصنع ثوره فى عمل العروض |
| Das wird ein schönes heroisches Gedicht, weißt du? | Open Subtitles | هذا سيصنع قصيدة بطولية رفيعة |
| Hmm. Das wird unschön. | Open Subtitles | هذا سيصنع الفوضى |