عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا عقابك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist deine Strafe
| Du wirst aus dem Familiengeschäft verstoßen. Das ist deine Strafe. | Open Subtitles | لا يا كارلو ستصبح خارج اعمال العائلة و هذا عقابك |
| Das ist deine Strafe, Khan! | Open Subtitles | (هذا عقابك يا (خان |
| Das ist deine Strafe. | Open Subtitles | هذا عقابك |
| Das ist deine Strafe! | Open Subtitles | ! هذا عقابك ! |