عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ما سمعته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hab ich gehört
-
- Das hörte ich
-
So habe ich's gehört
| Weißt du... sie schnappen und es soll sehr weh tun. Hab ich gehört. | Open Subtitles | قد يعضون بقوة، ومما سمعته فإن عضتهم مُؤلمة للغاية، هذا ما سمعته. |
| Nein. Da geht es nur um ein Krokodil, Hab ich gehört. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن التمساح هذا ما سمعته |
| Davon Hab ich gehört. | Open Subtitles | .... هذا ما سمعته... |
| - Das hörte ich. | Open Subtitles | هذا ما سمعته. |
| - Das hörte ich. | Open Subtitles | هذا ما سمعته. |
| So habe ich's gehört. | Open Subtitles | - هل هذا صحيح؟ - هذا ما سمعته |
| Das Hab ich gehört. | Open Subtitles | هذا ما سمعته |
| Hab ich gehört. | Open Subtitles | هذا ما سمعته. |
| Hab ich gehört. | Open Subtitles | هذا ما سمعته. |