"هذا هو الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Den Mann
• das der Mann

Sagten Sie nicht, dass Sie dort Den Mann gesehen hätten?
هل هذا هو الرجل الذي قلت عنه أنك رأيته ؟

Den Mann wollte ich dir zeigen.
هذا هو الرجل الذي أردت منك رؤيته.

Hier haben Sie Den Mann, den Sie suchen.
هذا هو الرجل الذي كُنت تبحث عنه

- Ist das der Mann, auf den mein Mann geschossen hat?
هل هذا هو الرجل الذي أطلق زوجي النار عليه ؟

- Ist das der Mann, von dem Sie sprachen?
هل هذا هو الرجل الذي تحدثتي لنا عنه؟ نعم

Den Mann habe ich gesehen.
هذا هو الرجل الذي رأيتُه مَن هو؟

Den Mann haben Sie interviewt? - Ja.
هل هذا هو الرجل الذي قابلته؟

Ist das der Mann, der Mr. Ling sprechen wollte?
هل هذا هو الرجل الذي أتى للسيد "لينغ" أم لا ؟

Ist das der Mann, der Sie angegriffen hat?
هل هذا هو الرجل الذي إعتدى عليك؟

Ist das der Mann, der dich entführt hat?
هل هذا هو الرجل الذي قام باختطافك?

Ist das der Mann, den Sie mit dem Wagen angefahren haben oder nicht?
هل هذا هو الرجل الذي صدمته بشاحنتك؟

Ist das der Mann, den Sie gesehen haben?
انتظر. هل هذا هو الرجل الذي رأيته؟