عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا يتغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das ändert sich
| das ändert sich alles, wenn ein Raubtier dazukommt. | TED | لكن، كل هذا يتغير عند مجيء مفترس. |
| Aber das ändert sich, | TED | لكن هذا يتغير. |
| Aber wissen Sie was? das ändert sich gerade. | TED | حسنا خمن ؟ هذا يتغير |
| - das ändert sich jetzt alles. | Open Subtitles | - كل هذا يتغير الان |