عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه أجمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist der schönste
-
Das ist die schönste
| Das ist der schönste AugenbIick meines Lebens. | Open Subtitles | هذه أجمل لحظة بحياتي. |
| Das ist der schönste Salon, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | هذه أجمل دار رأيتها في حياتي |
| Das ist der schönste Kuchen, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | هذه أجمل كيكة رأيتها بحياتي |
| "Das ist die schönste Frau, die ich je gesehen habe." | Open Subtitles | هذه أجمل إمرأة رأيتها فى حياتى |
| Das ist die schönste Stelle am Strand. | Open Subtitles | هذه أجمل بقعة على الشاطئ. |