| Aber Das ist eine gute Nachricht, sie ist großartig. | Open Subtitles | لا، هذه أخبار جيدة إنها أخبار عظيمة حسناً، فقط قُم بإرسال الأوراق شكراً |
| Das ist eine gute Nachricht. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة جداً |
| - Wir werden mit Freiern überflutet. - Ist das gut? | Open Subtitles | إنّا مغمورون بطلبات الزواج - هل هذه أخبار جيدة ؟ |
| Aber das gut. | Open Subtitles | لكن هذه أخبار جيدة. |
| Das sind gute Neuigkeiten. Ich bin froh, dass sie kam. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة انا سعيدة لانها اتت |
| - Das sind gute Neuigkeiten, richtig? | Open Subtitles | حسناً,هذه أخبار جيدة,أليس كذلك؟ |
| Das ist doch gut, oder? | Open Subtitles | حسناً ، هذه أخبار جيدة أليس كذلك ؟ |
| Das ist eine gute Nachricht für Sie. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة لك. |
| Ja, Das ist eine gute Nachricht. | Open Subtitles | نعم, هذه أخبار جيدة. |
| Das ist eine gute Nachricht. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة! |
| Das ist eine gute Nachricht. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة |
| Ist das gut oder schlecht? Riggan! | Open Subtitles | ـ هل هذه أخبار جيدة أم سيئة؟ |
| Das sind gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | . على أى حال هذه أخبار جيدة |
| Das sind gute Neuigkeiten, nicht? | Open Subtitles | اليست هذه أخبار جيدة ؟ |
| Sei doch froh. Das ist doch gut. | Open Subtitles | ابتهجي، هذه أخبار جيدة |
| Das ist doch gut. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 