"هذه الصور كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Fotos

Erst zu diesem Zeitpunkt wurde mir klar, dass diese Fotos einen solch großen Teil des persönlichen Verlustes darstellten, den diese Leute erlebt hatten.
الآن، لم أكن قد أدركت قبل تلك اللحظة أن هذه الصور كانت جزءا كبيرا من الخسارة الشخصية التي أحس بها هؤلاء الناس.

Die Dame, die uns diese Fotos brachte, hatte Glück mit Hinsicht auf die Fotos.
السيدة التي جلبت لنا هذه الصور كانت محظوظة، من ناحية الصور.

diese Fotos sind so persönlich.
هذه الصور كانت جدا شخصية