عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت مصابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du verletzt
-
Sind Sie verletzt
| Was ist los? Sind Sie verletzt, meine Dame? | Open Subtitles | ما الخطب، هل أنت مصابة سيدتي؟ |
| Hören Sie... - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | أنظر هل أنت مصابة ؟ |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصابة ؟ - كلا - |