عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتوقّع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erwartest du
| Erwartest du jemanden? | Open Subtitles | هل تتوقّع شخصاً ما؟ |
| - Erwartest du wirklich, daß ich dir das glaube? | Open Subtitles | -و هل تتوقّع منّي أن أصدّق ذلك؟ |
| - Erwartest du jemanden? | Open Subtitles | - هل تتوقّع شخص ما؟ |
| Erwartest du diese Kerle? | Open Subtitles | - هل تتوقّع هؤلاء الرجال؟ |