| Sag mal, Riechst du verbrannte Federn? -Verbrannte Federn? | Open Subtitles | هل تشمين رائحه ريشا محترقا |
| Riechst du das? - Bleichmittel. | Open Subtitles | هل تشمين هذه الرائحة؟ |
| - Riechst du, was ich rieche? | Open Subtitles | هل تشمين تلك الرائحة ؟ |
| Riechst du uns? | Open Subtitles | هل تشمين رائحتنا؟ |
| - Riechen Sie das? | Open Subtitles | هل تشمين هذه الرائحة؟ |
| Riechst du auch etwas Verbranntes? | Open Subtitles | هل تشمين رائحه شيء يحترق؟ |
| Riechst du die salzige Luft? | Open Subtitles | هل تشمين الهواء المملح؟ |
| Riechst du etwas? | Open Subtitles | هل تشمين رائحة ما؟ |
| Riechst du verbrannten Toast? | Open Subtitles | هل تشمين رائحة حريق؟ |
| Riechst du das auch? | Open Subtitles | هل تشمين هذا ؟ |
| Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين هذا ؟ |
| - Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين هذا ؟ |
| Riechst du das ? | Open Subtitles | هل تشمين ذلك؟ |
| Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين هذا؟ |
| Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين هذا؟ |
| Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين ذلك؟ |
| Riechst du das? | Open Subtitles | هل تشمين ذلك؟ |
| Riechen Sie das? | Open Subtitles | هل تشمين هذه الرائحة ؟ |
| Riechen Sie Rauch? | Open Subtitles | هل تشمين دخاناً ؟ |
| - Oh, Riechen Sie das? - | Open Subtitles | -أوه ، هل تشمين ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 