عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقومون بالتنزه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Macht ihr ein
| Macht ihr ein Picknick zusammen oder... kauft euch einen Hund mit einem scheiß Pullover? | Open Subtitles | هل تقومون بالتنزه معاً .. أو شئٍ من ذلك تقوم باقتناء كلب وسترة ؟ |
| - Macht ihr ein Picknick? | Open Subtitles | هل تقومون بالتنزه يا رفاق ؟ |