عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تهددني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Drohen Sie mir
-
Bedrohen Sie mich
-
Du drohst mir
-
- Drohst du mir
-
Drohst du mir etwa
-
Sie drohen mir
-
Sie bedrohen mich
-
Wollen Sie mir drohen
-
Soll das eine Drohung
-
- Willst du mir drohen
| - Drohen Sie mir... | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| Bedrohen Sie mich, Mr. Brodsky? | Open Subtitles | هل تهددني يا سيد ( بروسكي )؟ |
| Du drohst mir mit einer Annullierung? | Open Subtitles | هل تهددني بالإستشارة ؟ |
| - Drohst du mir? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| Drohst du mir etwa? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| Sie bedrohen mich? | Open Subtitles | بأكبر قدر ممكن هل تهددني ؟ |
| Wollen Sie mir drohen? | Open Subtitles | هل تهددني |
| Soll das eine Drohung sein? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| - Wollen Sie mir drohen? - Ich bin Ryans Freund. | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |