| Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Hast du kurz Zeit? Ich muss mich mit dir unterhalten. | Open Subtitles | هل لديك دقيقة من وقتكِ ؟ |
| Hast du eine Minute, Chief? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة يارئيس؟ |
| - Mhm-hm. - Hey, Rizzoli. Haben Sie kurz Zeit? | Open Subtitles | هيه " ريزولي " هل لديك دقيقة ؟ |
| Mr. Marklevitz, haben Sie... eine Minute Zeit? | Open Subtitles | السيد ماركفيليتز ، هل لديك دقيقة للتحدث ؟ |
| Hey, Stadtrat! Haben Sie einen Moment? | Open Subtitles | اهلا آيلدرمان ، هل لديك دقيقة ؟ |
| Hast du einen Moment Zeit, David? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ياديفيد؟ -ليس الآن |
| hast du mal eine Minute? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Hallo, Ben. Denny. Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | "مرحباً "بين" و "ديني - هل لديك دقيقة ؟ |
| Guten Tag! Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة لنتحدث؟ |
| Lourdes, Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | لورديس هل لديك دقيقة ؟ |
| Hast du eine Minute? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie kurz Zeit? | Open Subtitles | , هل لديك دقيقة ؟ |
| Miss Halliwell, Haben Sie kurz Zeit? | Open Subtitles | آنسة (هالويل) ، هل لديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | وداع. هل لديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie eine Minute, Cowboy? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة يا راعي البقر ؟ |
| Haben Sie einen Moment Zeit? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Whitney, Hast du einen Moment Zeit? | Open Subtitles | (ويتني)، هل لديك دقيقة ؟ |
| Ja, hast du mal eine Minute? | Open Subtitles | نعم، هل لديك دقيقة ؟ |
| - Agent Schrader, haben Sie einen Augenblick Zeit? | Open Subtitles | العميل "شريدر" هل لديك دقيقة من اجلنا؟ بكل تأكيد يا سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 