عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ما زلت تعتقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Denkst du immer noch
-
Finden Sie sich immer noch
| Denkst du immer noch, sie wären harmlos? - Es gibt kein Anzeichen von der vermissten Waffe. | Open Subtitles | هل ما زلت تعتقد أنهم غير مؤذيين ؟ |
| - Denkst du immer noch, es wäre nur ein Witz? | Open Subtitles | كييرا هل ما زلت تعتقد بأن هذه نكتة ؟ |
| Denkst du immer noch, du kannst mir trauen? | Open Subtitles | هل ما زلت تعتقد أن بوسعك الوثوق بي؟ |