عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هناك من يرغب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Will jemand
| Will jemand als Erstes los? | Open Subtitles | هل هناك من يرغب بالذهاب أولاً؟ |
| Will jemand mitkommen? | Open Subtitles | هل هناك من يرغب بالقدوم معي؟ |
| Will jemand mitkommen? | Open Subtitles | هل هناك من يرغب بالقدوم معي؟ |