"هل يفترض أن يكون هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Soll das

Soll das sowas wie eine Drohung sein?
هل يفترض أن يكون هذا نوعاً من التهديد ؟

Soll das irgendeine komische Lektion sein, die du mich hier lehrst?
...هل يفترض أن يكون هذا نوعاً من درس الحياة الأسرية الغريب التي كنتِ تحاولي تعليمي اياه؟

- Soll das witzig sein?
هل يفترض أن يكون هذا مضحكا؟