| Genug, um Ihrer Frau einen Nerz für 10.000 Dollar zu kaufen? | Open Subtitles | هل يكفي لشراء الزوجه معطف ثعلب بـ 10.000 $ ؟ |
| Gibt es Genug zu essen für uns alle? | Open Subtitles | كم لديك من الطعام؟ هل يكفي لنا جميعا؟ |
| Genug, um mir zu helfen, herauszufinden, was sie verbirgt? | Open Subtitles | هل يكفي لمساعدتي في اكتشاف ما تخفيه ؟ |
| Reicht dieser Hinweis? Sie verstehen das Bewegungsmuster, nicht wahr? | TED | هل يكفي هذا التلميح؟ فهمتم النمط صحيح؟ حسنا. |
| Oder Reicht es, zu wissen, dass sie da sind und uns aus dem Schatten heraus beschützen? | Open Subtitles | ولكن هل يكفي أن نعرف أنهم هناك بالخارج يحموننا في الظلال؟ |
| Die jetzt freigegebenen neuen Milliarden scheinen auf eine wieder erstarkte Entschlossenheit der Regierung hinzudeuten, doch Reicht es aus, den Krieg gegen den Terror nur mit Geld zu führen? | News-Commentary | وعلى ما يبدو أن هذه المليارات الجديدة تكشف عن عزم متجدد من قِبَل الحكومة، ولكن هل يكفي في الحرب ضد الإرهاب أن نضخ المزيد من المال فحسب؟ |
| - Ist das Genug für Sie junge Frau? | Open Subtitles | هل يكفي هذا لكِ ، أيّتها الشابة؟ |
| Genug für ein DNA-Profil? | Open Subtitles | هل يكفي هذا للحصول على الحمض النووي ؟ |
| Sind zwei Leute für den Winkel denn Genug? | Open Subtitles | هل يكفي أن نرسل أثنان إلى الزاوية ؟ |
| Ist das Genug oder kostet es mehr? | Open Subtitles | هل يكفي ذلك, أم سيكلفني أكثر؟ |
| Da. Kurz Genug? | Open Subtitles | هكذا ، هل يكفي القصير لك |
| - Ist sie grob Genug, | Open Subtitles | هل يكفي لطبخ وجبة ؟ |
| Aber ist die Entdeckung meines Körpers Genug? | Open Subtitles | ولكن هل يكفي إكتشاف جثتي ؟ |
| Reicht es auch für unsere Heirat im Tempel? | Open Subtitles | هل يكفي أن ذلك يمكن نحن الزواج في معبد؟ |
| - Reicht das als Trinkgeld? | Open Subtitles | هل يكفي هذا للبقشيش؟ |
| Reicht es für ein schönes Abendessen? | Open Subtitles | هل يكفي لعشاءً لطيفاً؟ |
| Reicht das, um Königsmund zu erobern? | Open Subtitles | هل يكفي هذا لغزو (كينغ لاندينغ)؟ |
| Aber Reicht Reue aus? | Open Subtitles | ولكن هل يكفي "الندم"؟ |
| Reicht das? | Open Subtitles | هل يكفي ذلك ؟ |
| Also, äh. Rei... Reicht das hier? | Open Subtitles | هل يكفي هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 