| Warten Sie. Können Sie mir wenigstens den Namen des Tricks sagen? | Open Subtitles | إنتظر ، هل يمكنك على الأقل إخباري بإسم الخدعة ؟ |
| Können Sie wenigstens rausfinden, ob die Eiskernproben eine Lüge sind? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تلقي تظرة على عينات الجليد وتخبريني إن كانت كذباً؟ |
| Können Sie mir wenigstens sagen, ob sie wirklich adoptiert wurde? | Open Subtitles | حَسناً، هَلْ تَبنّتْ حقاً؟ هل يمكنك على الاقل أن تخبرني بهذا ؟ |
| Können Sie nicht mit dem Typ mal reden? | Open Subtitles | الامر غير مفهوم هل يمكنك على الاقل تأتي وتتحدث معه؟ |
| Können Sie wenigstens während der OP die Würmer retten? | Open Subtitles | هل يمكنك على الاقل ان تنقذي الديدان خلال الجراحة |
| Können Sie ihn dann bitte wenigstens zu einer Werkstatt in der Nähe schleppen? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل قطرها إلى عامل إصلاح سيّارت قريب؟ |
| Können Sie mir zumindest sagen, worum es hier geht? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل إخباري عن سبب هذا؟ |
| Nein. Können Sie nicht doch mal nachsehen? | Open Subtitles | لا هل يمكنك على الأقل البحث بالأمر؟ |
| Vater, Können Sie meinen Dad wenigstens rausschmeißen? | Open Subtitles | أبتي, هل يمكنك على الأقل أن تفتن أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 