عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يوجد شيء آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sonst noch
| Mit Vergnügen. Sonst noch was? | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟ |
| - Ist heute Sonst noch was passiert? | Open Subtitles | - هل يوجد شيء آخر حدث اليوم؟ |
| Sonst noch etwas? | Open Subtitles | هل يوجد شيء آخر ؟ |
| - Stimmst Sonst noch was nicht? | Open Subtitles | - هل يوجد شيء آخر يضايقك؟ |