عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك العديد من العوامل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es gibt viele Faktoren
| Niemand kennt die Gründe weshalb. Es gibt viele Faktoren. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب هناك العديد من العوامل |
| Es gibt viele Faktoren. Groll muss nicht dabei sein. | Open Subtitles | هناك العديد من العوامل هنا ليس على الحقد أن يكون واحد منهم |