عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك دومًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es gibt immer
| Ich weiß, es ist nicht einfach. Aber Es gibt immer Arbeit. Es gibt immer einen Preis. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر ليس هينًا، لكن هناك دومًا عمل وتكلفة. |
| Es gibt immer eine Gelegenheit zur Flucht. | Open Subtitles | هناك دومًا فرصة للهرب |
| Es gibt immer einen Weg raus. | Open Subtitles | هناك دومًا طريقة للخروج |
| Es gibt immer Zeit für Spiele. | Open Subtitles | هناك دومًا وقت للألاعيب! |