| - Oh, hallo. Stellen Sie ihn einfach da ab. Prima, danke. | Open Subtitles | أجل، ضعهم هناك وحسب هذا جيّد |
| Ich saß einfach da. | Open Subtitles | كنت أجلس هناك وحسب. |
| Er steht einfach da. | Open Subtitles | يقف هناك وحسب |
| Mein Sohn, mein kleiner Junge, liegt einfach nur da und wir brauchen Antworten. | Open Subtitles | إبني، إبني الصغير يرقد هناك وحسب ونحن بحاجة إلى إجابات |
| Der saß nur da. - Er hatte nicht mal eine Waffe. | Open Subtitles | جلس هناك وحسب ــ لم يملك سلاحاً |
| Ich bin unschuldig. Er hat mir die Bombe umgeschnallt. Ich arbeite doch nur da. | Open Subtitles | وضع القنبلة عليّ، أنا أعمل هناك وحسب |
| Ich stand einfach nur da... und sah meinen Bruder sterben. | Open Subtitles | ووقفتُ هناك وحسب أشاهد أخي يحتضر |
| Mr. Harris stand nur da und hinter ihm in riesengroß der wichsende Cass. | Open Subtitles | السيد "هاريس" يقف هناك وحسب وشاشة العرض الضخمة خلفه تعرض "كاس" وهو يستمني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 