| Wenn es irgendetwas geben sollte, wobei ich dir helfen kann... | Open Subtitles | اذا كان هنالك أي شيء باستطاعتي فعله للمساعدة |
| Wenn es irgendetwas gibt, was andere nicht wissen sollen, sind die Chancen hoch, dass er es weiß. | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء لا تريد أن يعلم به الناس هو يعلم في الأصل إذا من الذي سنعينه ؟ |
| Wenn ich irgendetwas tun kann, um zu helfen... | Open Subtitles | .. اذا كان هنالك أي شيء أستطيع أن أقدمه لمساعدتك |
| Wenn es etwas gibt, was ich tun kann, bitte rufen Sie mich an. | Open Subtitles | إن كان هنالك أي شيء يُمكنني فعله، الرجاء اتصل بي |
| Bitte frag sie, ob es etwas gibt, das sie nicht gern isst. | Open Subtitles | نعم؟ ارجوك اسألها اذا هنالك أي شيء لا نعلموه نحن |
| Sag mir einfach wenn es etwas gibt, womit ich helfen kann. | Open Subtitles | إعلميني إذا هنالك أي شيء أستطيع المساعدة فيه. |
| Ich bin hier, wenn Sie mir irgendetwas sagen wollen. | Open Subtitles | أنا هنا إن كان هنالك أي شيء تريد إخباري به |
| - Wenn es etwas gibt, das ich... | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء استطيع .. |
| Wenn es etwas gibt, was du wissen willst... | Open Subtitles | إن كان هنالك أي شيء ترغبين بمعرفته... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 