عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا أنت جزء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bist ein Teil
| Du bist hier immer willkommen. Du bist ein Teil von diesem Ort. | Open Subtitles | -أنت تعرف أنك موضع ترحيب دائم هنا أنت جزء من هذا المكان |
| Du bist ein Teil von mir. | Open Subtitles | لقد أحضرتك هنا أنت جزء مني. |