| Ich bin anders, weil ich merkwürdig klinge, weil ich so reden kann wie jeder andere hier, wenn ich es will! | Open Subtitles | لأنني ماذا؟ أنا مختلف , لأنني صوتي مضحك , لأنني أستطيع التحدث مثل الجميع هنا إذا أردت |
| Ich weiß, es ist heiß hier, setz dich einfach, und ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | أعرف أن الجو حار هنا إذا أردت اجلس و سوف أعود في الحال |
| Es gibt befriedigendere Weisen, hier zu leben, wenn du willst. | Open Subtitles | بوسعك أن تجد المزيد من الطرق الملائمة للعيش هنا إذا أردت. |
| Stoppe das Video hier, um es selbst heraus zufinden. | TED | [توقف هنا إذا أردت أن تكتشف ذلك بنفسك!] |
| Weißt du, wir können auch hier bleiben, wenn du... | Open Subtitles | أتدري؟ يمكننا أن نبقى هنا ... إذا أردت و |
| Die haben einen super Trainer hier... wenn du eine Stunde willst... | Open Subtitles | عندهم حقا مدرب عظيم هنا إذا أردت درسا |
| Du kannst hier bleiben, wenn du willst. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا إذا أردت. |
| Stan, du musst nicht hier bleiben. | Open Subtitles | هذه دماء قليلة لا تشغلي بالكِ (ستان)، ليس عليكِ البقاء هنا إذا أردت الذهاب |
| Du kannst hier sitzen, wenn Du willst. | Open Subtitles | تستطيع الجلوس هنا إذا أردت |
| Ich bin hier, wenn du etwas brauchst. | Open Subtitles | أنا هنا إذا أردت أي شيء. |
| Wir können auch hier bleiben, wenn du willst, aber... | Open Subtitles | أقصد، نستطيع البقاء هنا إذا أردت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 