| Woher wissen Sie eigentlich, dass er immer noch hier oben ist? | Open Subtitles | كيف لك ان تعرف إنّه لازال هنا في الأعلى ؟ |
| Es begeistert mich immer wieder, wie schön es hier oben ist. | Open Subtitles | لا أمل من جمال هذا المنظر من هنا في الأعلى. |
| hier oben ist nichts, Leute. | Open Subtitles | لا شيء هنا في الأعلى, إنتبه يا مِن بالأسفل! |
| (LACHT) Sind Sie hier oben rumgelaufen und haben so getan, als wären Sie ein Kriegerprinz? | Open Subtitles | هل تمشيت هنا في الأعلى متظاهرًا أنك أمير محارب؟ |
| (LACHT) Sind Sie hier oben rumgelaufen und haben so getan, als wären Sie ein Kriegerprinz? | Open Subtitles | هل تمشيت هنا في الأعلى متظاهرًا أنك أمير محارب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 