عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا و إلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier oder ich
| Und jetzt ganz schnell raus hier oder ich schieße auf euch! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا و إلا فسأطلق النار عليكم |
| Raus hier oder ich bring dich um! | Open Subtitles | إخرج من هنا و إلا سأقتلك |