"هو أنه ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass es nicht

Ich habe gelernt, dass es nicht nur einen richtigen Weg zur Veränderung gibt.
وشيئ آخر قد تعلمته هو أنه ليس هناك طريق واحد صحيح لصنع التغيير.

Dabei ist wichtig festzuhalten, dass es nicht immer stimmt, dass man umso mehr Nachrichten bekommt, je attraktiver man ist.
والأمر المهم الذي تنبغي ملاحظته هو أنه ليس صحيحا بالكامل بأنك تتلقى رسائل أكثر على قدر جاذبيتك.

Und das Tolle daran ist, dass es nicht verloren geht. Es gibt eine Freiheitsdividende. Denn wenn man Sklaven befreit und sie für sich selbst arbeiten, sind sie dann motiviert?
والشيء الرائع بحياله هو أنه ليس مبلغا سنخسره، ثمة أرباح تجلبها الحرية. عندما تخلص البشر من الاستعباد ليعملوا لإعالة أنفسهم، ألن يكونوا جد متحفزين؟

Nein, nein, nein, nein. Mein Punkt ist, dass es nicht Lokers Schuld ist, ok?
لا، لا ، مقصدي هو أنه ليس خطأ (لوكر) ،صحيح؟

Das Einzige, was wir sicher wissen ist, dass es nicht... nichts ist.
لكنّ الشيء الوحيد الذي نعرفه (هو أنه ليس... .. (لاشيء