عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو على الجانب الآخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der anderen Seite
| Der einzige Eingang zu diesem Gebäude, ist auf der anderen Seite. | Open Subtitles | المدخل الوحيد لهذا المكان هو على الجانب الآخر |
| Was ist auf der anderen Seite dieser Dünen? | Open Subtitles | ما هو على الجانب الآخر من هذه الكثبان الرملية؟ |
| Mit dem Risiko, das aufzuwecken, was auch immer auf der anderen Seite ist. | Open Subtitles | في خطر تنبيه من هو على الجانب الآخر. |
| Du weißt nicht mal, was auf der anderen Seite ist! | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى ما هو على الجانب الآخر! |