"هو ما زال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist er noch
• Er ist noch
• Er ist immer noch

Obwohl unser Ehevertrag auf falschen Angaben beruht, ist er noch gültig, bis er aufgehoben wird.
يثووغ عقدنا الزوجي أسّس على pretenses محتال، هو ما زال صحيح إلى أن يبطل،

Ich muss zuerst zu ihm. Dann ist er noch frisch.
أحتاج لرؤيته أولا، عندما هو ما زال جديد.

Vielleicht ist er noch in der Nähe.
حسنا، لربّما هو ما زال في الحيّ.

Er ist noch so empfindlich, wenn es um Angel geht.
" هو ما زال يضطرب عندما يأتى ذكر " آنجيل

Er ist noch nicht lange Eunuch.
هو ما زال مَقْصُوصُ.

Ich habe deinen Ex-Mann getroffen. Er ist immer noch verrückt.
ألتقيت زوجكِ السابق في الشارع قبل أيام ، هو ما زال مجنوناً

Er ist immer noch in diesem Krankenhauszimmer.
هو ما زال منتظر فى غرفة المستشفى

- ist er noch im Georgetown Memorial?
هو ما زال في نصب جورج تاون؟

Aber drinnen ist er noch ein Kind.
... ولكن بداخله هو ما زال طفلا

ist er noch im Krankenhaus?
- هل هو ما زال في المستشفى؟

Er ist noch drin.
هو ما زال داخل.

- Er ist noch in der Klinik.
هو ما زال في المستشفى.

Er ist noch am atmen.
هو ما زال يتنفس؟

- Er ist noch im Spiel.
- هو ما زال في اللعبة.

- Nathan, Er ist immer noch hier.
نيثـان هو ما زال هنا

- Er ist immer noch tot.
- هو ما زال مباشرة.