"هو مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist bei
• ist mit
• ist er mit
• ist er bei

- Er ist bei meinem verfluchten Exmann, wo immer er ist.
- هل هذا ابنك؟ - هو مع ابني من العاهرة الزوج السابق، أينما كان.

Er ist bei seinen Töchtern.
هو مع بناته في جزيرة ستاتين.

Er ist bei einem Sitter. Wenn wir ausgehen.
هو مع الجليسة عندما نخرج

Und zweitens, was ist mit den Ratschlägen für den Außendienst?
و الثاني ، ما هو مع نصائح في العمل الميداني ؟

Was ist mit diesem Täuschungsmanöver hier denn überhaupt los?
وكنت المضي قدما وترك رسالة؟ ما هو مع هذا المستوى الخداع هنا؟

Ich dachte, du wolltest ihm keine Ratschläge geben. Jetzt ist er mit einem anderen Typen zusammen.
ظننتُ بأنكِ لن تعطيه أي نصيحة، الأن هو مع رجل آخر.

"Vielleicht ist er bei einer anderen Frau und vergaß meine Liebe?"
هل هو مع جنوده؟ ربما هناك نساء أخريات أيضا

Nein, Er ist bei seinem Vater.
لا، هو مع والده. ماذا حدث؟

- Er ist bei meinem verfluchten Exmann...
هو مع ابني من العاهرة زوج سابق...

Er ist bei seinem unheimlichen Freund Jacques.
هو مع صديقه الأحمق ذاك، "جاك"

Danny geht's gut. Er ist bei Rusty.
"دانى "بخير هو مع "راستى

Er ist bei A.R.G.U.S.
دعوت ليلى. هو مع A.R.G.U.S.

- Er ist bei seiner Frau.
هو مع زوجته

Ja, er ist mit meiner Freundin Bonnie da, weswegen ich hier bin.
نعم، هو مع صديقي بوني، الذي يقودني لماذا أنا هنا.

- Um's genau zu sagen. Was ist mit diesem Paar, das Sex am Strand hat?
وما هو مع الزوجين ممارسة الجنس على الشاطئ؟

Du weißt doch wie das ist, mit meinen Vorstrafen.
لا شيء إليه. تعرف كم هو مع رجل له سجل

- Er ist mit dem Kleinen am Strand. Er liebt das Meer.
- هو مع ابننا على الشاطئ , إنه يحب البحر

Die Frage ist, mit wem versucht er zu kommunizieren?
والسؤال هو , مع من يحاول ان يتواصل

Das ist er mit dem Mann, der starb.
هذا هو مع الرجل الذي مات

Ich gehe ihn suchen. Vielleicht ist er bei meinem Begleiter.
سأبحث عنه ربما هو مع رفيقي