عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيا اذهبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Na los
| Na los, amüsier dich. Wenn wir dich brauchen, pfeife ich. | Open Subtitles | هيا اذهبي واستمعتي، لو احتجتك سأصفر، ما رأيك؟ |
| Die Toiletten? Na los! | Open Subtitles | الحمامات ، الحمامات ، هيا اذهبي |
| Na los. Geh. | Open Subtitles | هيا اذهبي الي الخارج. |
| Geh schon. - Nein. - Na los. | Open Subtitles | . هذا هو - هيا اذهبي - |