"هي الحقائق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind die Fakten
• sind Tatsachen
• Fakten sind
• sind Fakten

Er kannte ihr Alter nicht und hatte sie vor den Briefen nur einmal gesehen. Als er es erfuhr, hat er sofort Schluss gemacht. Das sind die Fakten.
لـقـد قـابـلها مرةً واحِدة قبل بدء المراسلة ,وعندما إكتشف الحقيقة , توقف فالحال ,تلك هي الحقائق

Denn so deprimierend die Fakten unserer Existenz sind, es sind die Fakten.
لأنّ، الإحباط من الحقائق الموجودة وتلك هي الحقائق

Und dies, meine Damen und Herren Geschworenen, sind die Fakten.
وتلك، سيداتى وسادتى أعضاءهيئةالمحلفين.. هي الحقائق.

- Hör zu, Danny, Tatsachen sind Tatsachen. - Wovon redest du, Tatsachen sind Tatsachen?
- اسمع يا داني ، الحقائق هي الحقائق

- Nein, nein, das sind Tatsachen.
... (بوبي) كلاّ , كلاّ هذه هي الحقائق

Es ist eine lange Geschichte, Neil, aber die hervorstechenden Fakten sind folgende:
إنها قصة طويلة, نيل :هذه هي الحقائق البارزة

Oh, das sind Fakten, keine Witze.
إن هذه حقائق. إن هذه هي الحقائق.

also, hier sind die Fakten, diewir bis jetzthaben.
.حسناً تلك هي الحقائق التي لدينا

Das sind die Fakten, die wir derzeit kennen.
هذا هي الحقائق نحن نعرفها حاليا

Es mag Ihnen nicht gefallen, aber das sind die Fakten.
لا لن تحب دلك، ولكن هذه هي الحقائق

Aber dies sind die Fakten.
لكن تلك هي الحقائق

Hier sind die Fakten:
: ها هي الحقائق

Das sind die Fakten.
هذه هي الحقائق مبنيةعلىهذا..

Ich meine, wo sind die Fakten?
أعني ، اين هي الحقائق ؟

Die Fakten sind die Fakten.
الحقائق هي الحقائق.

Das sind die Fakten, meine Damen und Herren.
هذه هي الحقائق سيداتي سادتي

- Das sind Tatsachen, Teagan.
(تلك هي الحقائق يا (تيجان

Fakten sind Fakten.
الحقائق تبقى هي الحقائق

Das sind Fakten.
هذه هي الحقائق.