عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا أسميها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich nenne es
| Sie meint, sie macht Kunst, Ich nenne es Dreck. | Open Subtitles | سموثي: إنها تطلق عليه الفن، وأنا أسميها الأوساخ. |
| - Sie nennen es einen Zufall. Ich nenne es unterbewussten Widerstand. | Open Subtitles | أنت أسميته حادث حظ وأنا أسميها المقاومة باللاوعي |
| Ich nenne es eine miese, dreckige Finte. | Open Subtitles | وأنا أسميها خدعة قذرة. |
| Ich nenne es Linear A. | Open Subtitles | وأنا أسميها خط "أ" أفقي |