عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واصلوا عملكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
macht weiter
-
- Arbeiten Sie weiter
-
Sie wieder an die Arbeit
| Jetzt macht weiter hier. | Open Subtitles | الآن واصلوا عملكم |
| Ok, Jungs, macht weiter. | Open Subtitles | حسناً، واصلوا عملكم. |
| - Arbeiten Sie weiter. | Open Subtitles | . واصلوا عملكم |
| - Arbeiten Sie weiter. | Open Subtitles | . واصلوا عملكم |
| Gehen Sie wieder an die Arbeit. | Open Subtitles | . واصلوا عملكم |
| Gehen Sie wieder an die Arbeit. | Open Subtitles | . واصلوا عملكم |
| Ok, Jungs, macht weiter. | Open Subtitles | حسناً، واصلوا عملكم. |