"والسرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bett

Und das Bett ist am Ende diesen Raumes, mit Fenstern, die auf den See hinaus zeigen.
والسرير في الخلف في هذا الفراغ، مع نوافذ مطلّة للخارج على البحيرة.

Bett fünf wurde entlassen, in Bett neun habe ich eine Drainage gelegt... und ich bitte um weitere Anweisungen.
والسرير الخامس تم صرفه, ووضعت مغذيٍ للسرير التاسع وبإنتظار أي تعليمات أخرى

Ich rede davon, dass ich gerade nach Hause kam, mein Negligee ganz zerknüllt auf dem Boden lag, und das Bett durcheinander war.
أتحدث عن عندما أتيت للمنزل, وقميص نومي كان ملقى علي الأرض, والسرير كان غير مرتب.

Mein Bett klappt einfach aus der Wand, mit zwei Fingern.
والسرير يُفتح من الحائط بإصبعين

Ich träumte, ich läge im Bett und das Bett bewegte sich.
...حلمت أني كنت في السرير والسرير تحرك

Der koffer war weg, und das Bett war verbrannt.
والحقيبة اختفت والسرير احترق

Wir reden also über Essen, Bad, Bett?
سنتحدث عن العشاء والسرير

Kruzifix, Bett.
المسيح المصلوب، والسرير...