| Ich nahm Blutproben von Braut und Bräutigam, von der Hochzeitsgesellschaft, der Familie und den Freunden vor und direkt nach dem Gelübde. | TED | وأخذت عينات دم من العروس والعريس ومن جمهور العرس والعائلة والأصدقاء قبل وبعد مراسم الأكليل على الفور. |
| Braut und Bräutigam wollen Fotos haben. So. - Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا لا العروس والعريس يطلبون صورة هيا بنا |
| Und nun bitte ich um herzlichen Applaus für Braut und Bräutigam. Torte für die Frau an Tisch eins. | Open Subtitles | لنصفق بحرارة للعروسة والعريس كعكة للفتاة التي تجلس في الطاولة رقم واحد |
| Die Braut und der Bräutigam möchten gerne ein paar Worte an euch richten. | Open Subtitles | العروس والعريس لديك بضع كلمات لديهم أود أن أقول. |
| Der Arzt ist Der Bräutigam! | Open Subtitles | كلا، الطبيب هو العريس والعريس هو الطبيب. |
| Ich war auf einer, da fand man Trauzeuge und Bräutigam zusammen im Bett. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة كان الشاهد والعريس فيها على علاقة |
| Würden Braut und Bräutigam vortreten? | Open Subtitles | ليتقدم العروس والعريس إلى الأمام ؟ |
| Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | في نخب العروس والعريس. |
| - Auf Braut und Bräutigam. - Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | في نخب العروس والعريس. |
| Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس. |
| Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس |
| Ladys und Gentlemen, Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، العروس والعريس! |
| Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس! |
| - Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس! |
| - Auf Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | نخب العروس والعريس! |
| Braut und Bräutigam. | Open Subtitles | العروس والعريس |
| Elefanten wären auch toll, und die Braut und der Bräutigam können über ein Seil balancieren. | Open Subtitles | يمكنك أن يكون لديك أفيال والعريس و العروس يمشوا على حبل البهلوان |
| Die Braut und der Bräutigam sehen glücklich aus. | Open Subtitles | تبدو السعادةُ باديةٌ على محيا العروس والعريس |
| Anstatt formeller Schwüre werden die Braut und der Bräutigam frei heraus reden. | Open Subtitles | بدلاً من الوعود الرسمية، العروس والعريس سيتحدثان من القلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 